The measures also impact an exiled Ukrainian oligarch, Dmytro Firtash, and Aivars Lembergs, one of Latvia’s richest men.